简体中文(中国)English (United Kingdom)
sub-left-pic-01.jpg

厚德明法,格物致公

中国政法大学研究生院是一所以法学为特色和优势、兼有文学、史学、哲学、经济学、管理学等多学科门类的研究生院。

研院地处北京市海淀区中关村高等学校和科研机构中心区,北临久负盛名的“燕京八大景”之一——“蓟门烟树”,东沿元大都土城遗址公园小月河、野松林。水波荡漾,松涛起伏,底蕴深厚,人文荟萃。

栏目导航 研院概况 研院动态 关于开展2017年中国政...
关于开展2017年中国政法大学研究生中华优秀传统文化翻译大赛 打印 E-mail
2017-06-30 17:30

为大力培育和践行社会主义核心价值观,传承中华优秀传统文化,拓宽学生的国际视野,研究生工作办公室与外国语学院研究生外语教研室合作,在研究生中举办2017年中国政法大学研究生中华优秀传统文化英语翻译大赛、演讲比赛,现将具体事项通知如下:

一、比赛主题:

传承优秀传统文化,积极培育和践行社会主义核心价值观,深入学习贯彻习总书记系列重要讲话精神,鼓励研究生多元化发展,拓宽国际化视野,传播中华文化、讲述中国故事。

二、比赛形式:

翻译大赛采用汉译英的形式,选手可以选择以中华优秀传统文化为主题的诗歌、小说、散文、学术论文等进行翻译,内容和题材不限。

演讲内容以中国优秀传统文化为主题,以自身的实践和理解以英语形式对我国传统文化加以诠释,题材不限,题目自拟。英语演讲时长五分钟,演讲内容紧扣中华优秀传统文化主题,做到内容充实向上,语言流畅自然,脱稿演讲,可使用多媒体设备。

三、参赛范围

    在校研究生和2017级研究生新生均可报名参加

四、比赛安排:

英文翻译大赛参赛作品电子版于2017年9月30日提交至 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 ,邮件以“英文翻译参赛+姓名+学院+专业”命名,应同时提交中文原作和英文译本。

该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 ,邮件以“英语演讲参赛+姓名+学院+专业”命名,同时将报名表纸质版交至三号楼107研究生工作办公室。具体比赛时间另行通知。

五、奖项设置:

英语翻译大赛和演讲比赛根据参赛情况分设一等奖、二等奖和三等奖,奖金分别为800元、500元、300元并发放证书。优秀翻译和演讲稿可刊登于校内刊物《公共精神》,并支付稿酬。

联系人:刘瑞琴、安朔

联系电话:58908091

邮箱: 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。                                    

研究生工作办公室

外国语学院研究生外语教研室

2017年6月28日